“没关系。赶上吃饭就行了!”苏大江脸上露出的笑容,每一条褶子里都透着欢乐。
午饭后,苏含烟从长丰机械厂出来,坐上车匆匆忙忙的往厂里赶。
到了厂门口,她惊讶的发现陆非凡和周宁铠两个人居然还在原地站着,也不知道他们在聊什么,薄薄的落雪一层又一层的覆盖在他们的肩膀上,两个人时不时抬手拍打一下那轻盈地雪花。
她快步走到两个人面前,顺口打个招呼:“陆医生,周工!还在聊天啊?”
见她回来了,陆非凡那英俊的脸上顿时又堆满了笑容:“在等你!”
“等我?”苏含烟讶异,“等我做什么?”
这次陆非凡没有扯东扯西,直接把那牛皮纸袋子递到了苏含烟的面前:“听宁铠说你的英文水平非常棒,刚好我的手里面有一沓子资料,想着请你帮我来翻译一下,不知道行不行?”
苏含烟伸手接过来,抽出那沓子资料简单扫了一眼:“这是很专业的医学资料啊……嗯,关于麻醉学医师气管插管的内容……”
陆非凡眼眸瞬间一亮,笑意随即溢出嘴角:“没错!怎么样?能翻译出来吗?”
苏含烟没回答,而是低头又看了几页内容,随后她抬头看着陆非凡说道:“可以是可以。但是我需要一些时间,因为这涉及到了医院专业术语,我要翻译需要找专业的医学专用辞典来辅助!”
“大约需要多久时间?”陆非凡问道。
“两天。”苏含烟直接说道,“这东西翻译起来不难,但是要做到精准度话还是要打磨一下的。当然了,因为我也有自己的事情要忙,所以两天的时间应该可以的。”
“那太好了。所以,你这是答应了我的请求?”
“嗯。”苏含烟浅笑点头,“答应了!我翻译好了之后,不知道要去哪里找你?要去医院吗?还是怎样?”
“你留个地址,我去找你!或者留个联系方式也可以。”
“好。”苏含烟从自己的包里掏出钢笔和一个小笔记本,迅速的上面写下了个一串号码,外带一个地址,“这是我家里的电话和地址。两天后,你可以打电话问一下进度。”
“嗯,好。”陆非凡顺带也把自己的联系方式留下了,“这是我家里的电话。这是宿舍里的,这是单位里的!平日里我会在宿舍,单位随时可以打。家里的偶尔在。”
就这么样,陆非凡顺里成章的拿到了苏含烟的联系方式。
他脸上故作从容镇定,心里面早就乐开了花。
看来老天爷还是很眷顾他的嘛!
“那资料我就带走了!回头见!”苏含烟把资料塞进自己的包里,这就要走了。
“等一下。”陆非凡急忙唤住她笑问,“你为什么总是这么匆忙离开?难道不要谈一谈翻译的价格什么的吗?”
“你是指钱?”
“对。”陆非凡微微颔首,“市场上英文翻译不太多,能够找的到的要价都不低!所以,我想问一下你的价格!”
“我不要钱。”苏含烟笑眯眯地说道,“如果可以的话,陆医生承我的情,日后只怕家里人有个头疼脑热的,少不了要找你麻烦你呢!”